首页
比译猫
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
bond yield
基本释义
债券实际收益率;
债券投资收益
专业释义
<商务>
债券投资收益率
<石油>
债券收益
<科技>
公司债券收益率;
债券实际收益
<证券>
债券收益率;
债券孳息率
大家的讨论
高盛财经词典YZ - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 YTD 本年迄今 本年1月1日至今天 YTM 到期收益率 投资者买入并持有债券直至到期日所得的收益。到期收益率被视为长期债券收益率,一般以年百分比表达计算根据当时市场价格、面值、息票利率以及距离到期日时间,也假设所有息票以同样的利率进行再投资...
一文简析期权调整价差(OAS)
hannah@旗渡:
期权调整价差的英文是 "Option-Adjusted Spread", OAS。Investopedia对Option-Adjusted Spread(期权调整价差)的解释为:The option-adjusted spread (OAS) is the measurement of the spread of a fixed-income security rate and the risk-...
实际利率法知多少
Ruby Q @ 旗渡:
实际利率法 effective interest method 在金融术语定义中,“实际利率法”又称“实际利息法”,是指每期的利息费用按实际利率乘以期初债券账面价值计算,按实际利率计算的利息费用与按票面利率计算的应计利息的差额,即为本期摊销的溢价或折价。实际利率法中的实际利率,是指使某项资产或负债的未来现金流量现值等于当前公允价值的折现率。是指按照金融资产或金融负债(含一组金融资产或金融负债)的实...
基金/对冲基金投资常见词汇中英对照
术语表:
主动式管理 Active Management Calmar 比率 Calmar Ratio Sharpe比率 Sharpe Ratio Sortino比率 Sortino Ratio 入息基金 Income Fund 子基金 Baby Funds/Underlying Funds 已调整风险回报 Risk-adj...
场外交易(OTC)中的粉单和黄单
David Wang:
场外交易市场,简称OTC市场,通常是指店头交易市场或柜台交易市场,但如今的OTC市场已不仅仅是传统意义上的柜台交易市场,有些国家在柜台交易市场之外又形成了其他形式的场外交易市场。 其中,粉单市场就是OTC市场中较低层级的市场。其最大特点是不受证券监管当局的监管。 黄单是债券交易员公告,其中包含在场外交易(OTC)市场上市的公司债券的信息。 Pink Sheet...
财报术语之Short-Term Investments
RO:
By TROY SEGALReviewed by CIERRA MURRYFact checked by JIWON MA编写人:TROY SEGAL审核人:CIERRA MURRY事实核查人:JIWON MA What Are Short-Term Investments?什么是短期投资? Short-term investments, also...
高盛财经词典B - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 Back Door Listing 后门上市/借壳上市 未能符合股票交易所上市要求的企业采用的一种上市策略,公司通过收购一家已经上市的公司而达到上市的目的 Backlog 订单积压 等候完成的出售指示 Back Office 后线...
中港金融词汇对照表
术语表:
由于内地及香港两地的市场术语有所不同,为方便内地投资者掌握香港的市场信息,香港交易所摘录了香港媒体的财经新闻报道及香港交易所网站内经常出现的词语,并将这些词汇与其意思相同或相若的内地市场术语对照,编成以下的词汇对照表。词汇以汉语拼音排序。 拼音 香港市場術語 內地市場術語 英語 A 按盤價 名義價格 nominal price &nb...
高盛财经词典E - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 EBIT 扣除利息及税项前盈利 公司财务表现标准,计算方法为:总收入 - 开支(税项及利息除外) EBITD 扣除利息、税项及折旧前盈利 公司财务表现标准,计算方法为:总收入 - 开支(税项、利息及折旧除外) EBITDA 扣除利...
高盛财经词典C - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 CD 存款证 持有人可收取利息的存款证书。存款证设有到期日、固定利率,并可以用任何货币计价。存款证一般由商业银行发行 CEDEL CEDEL 欧洲市场证券两家结算行之一 CEO 首席行政官 负责管理整家公司活动的高级管理...
资源下载
高盛财经词典YZ - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 YTD 本年迄今 本年1月1日至今天 YTM 到期收益率 投资者买入并持有债券直至到期日所得的收益。到期收益率被视为长期债券收益率,一般以年百分比表达计算根据当时市场价格、面值、息票利率以及距离到期日时间,也假设所有息票以同样的利率进行再投资...
一文简析期权调整价差(OAS)
hannah@旗渡:
期权调整价差的英文是 "Option-Adjusted Spread", OAS。Investopedia对Option-Adjusted Spread(期权调整价差)的解释为:The option-adjusted spread (OAS) is the measurement of the spread of a fixed-income security rate and the risk-...
实际利率法知多少
Ruby Q @ 旗渡:
实际利率法 effective interest method 在金融术语定义中,“实际利率法”又称“实际利息法”,是指每期的利息费用按实际利率乘以期初债券账面价值计算,按实际利率计算的利息费用与按票面利率计算的应计利息的差额,即为本期摊销的溢价或折价。实际利率法中的实际利率,是指使某项资产或负债的未来现金流量现值等于当前公允价值的折现率。是指按照金融资产或金融负债(含一组金融资产或金融负债)的实...
基金/对冲基金投资常见词汇中英对照
术语表:
主动式管理 Active Management Calmar 比率 Calmar Ratio Sharpe比率 Sharpe Ratio Sortino比率 Sortino Ratio 入息基金 Income Fund 子基金 Baby Funds/Underlying Funds 已调整风险回报 Risk-adj...
场外交易(OTC)中的粉单和黄单
David Wang:
场外交易市场,简称OTC市场,通常是指店头交易市场或柜台交易市场,但如今的OTC市场已不仅仅是传统意义上的柜台交易市场,有些国家在柜台交易市场之外又形成了其他形式的场外交易市场。 其中,粉单市场就是OTC市场中较低层级的市场。其最大特点是不受证券监管当局的监管。 黄单是债券交易员公告,其中包含在场外交易(OTC)市场上市的公司债券的信息。 Pink Sheet...
财报术语之Short-Term Investments
RO:
By TROY SEGALReviewed by CIERRA MURRYFact checked by JIWON MA编写人:TROY SEGAL审核人:CIERRA MURRY事实核查人:JIWON MA What Are Short-Term Investments?什么是短期投资? Short-term investments, also...
高盛财经词典B - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 Back Door Listing 后门上市/借壳上市 未能符合股票交易所上市要求的企业采用的一种上市策略,公司通过收购一家已经上市的公司而达到上市的目的 Backlog 订单积压 等候完成的出售指示 Back Office 后线...
中港金融词汇对照表
术语表:
由于内地及香港两地的市场术语有所不同,为方便内地投资者掌握香港的市场信息,香港交易所摘录了香港媒体的财经新闻报道及香港交易所网站内经常出现的词语,并将这些词汇与其意思相同或相若的内地市场术语对照,编成以下的词汇对照表。词汇以汉语拼音排序。 拼音 香港市場術語 內地市場術語 英語 A 按盤價 名義價格 nominal price &nb...
高盛财经词典E - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 EBIT 扣除利息及税项前盈利 公司财务表现标准,计算方法为:总收入 - 开支(税项及利息除外) EBITD 扣除利息、税项及折旧前盈利 公司财务表现标准,计算方法为:总收入 - 开支(税项、利息及折旧除外) EBITDA 扣除利...
高盛财经词典C - 中英对照
术语表:
英文术语 中文翻译 详细解释 CD 存款证 持有人可收取利息的存款证书。存款证设有到期日、固定利率,并可以用任何货币计价。存款证一般由商业银行发行 CEDEL CEDEL 欧洲市场证券两家结算行之一 CEO 首席行政官 负责管理整家公司活动的高级管理...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海